Today is the set-up day for the show. The load-in schedule is tight as so many businesses set up today. This event started in the 70’s with the famous Armadillo World Headquarter Music Hall. The attractions are holiday gifts, art, and live music.
今日はブースのセットアップだ。多くのブースが搬入するため、時間割りは厳しい。このイヴェントは70年台から続く、アルマジロ・ワールド・ヘッドクオーターという昔は有名だった音楽会場から派生したオースティン名物のイヴェントだ。ホリデーギフトからアート、そしてライヴミュージックが売り物。
It is very different from my usual life. It is stimulating being in town, talking with many people, working in a limited time schedule but it makes me exhausted at the end of the day. The next 13 days will be hard for sure.
普段の生活から一変して、街の中で、たくさんの人と話すのは楽しいが、限られた時間の中での作業もあり、夜にはグッタリ。明日から13日間、頑張ります。
コメント