オースティン、テキサスに到着 Day 5

Finally got to Austin, Texas. The traffic wasn’t too bad to get to South Austin where we will be staying.

目的地に無事到着。交通渋滞もひどくなく宿泊先のサウスオースティンに入れた。

We drove 5 days and came down South and East. There is a certain sense of the lay of the land that you get when you travel on land going over many mountains, rivers, and passes. There are slight differences even in the seemingly same looking desert lands. There is something about driving on open roads that fascinates me.

5日間かけて大陸を半横断してずいぶんと南、そして東へ来た。地続きの旅は山や川、峠を体感して移動して初めて理解できる土地感覚がある。単調な景色にも微妙な違いがあり、開けた道を移動するのには不思議な魅力がある。

明日はPalmer Eventへの搬入、セットアップの様子を報告しよう。