英語レッスン [紛らわしい英語] Bath/Bathe、Breath/Breathe、Cloth/clothe、 似たパターンで紛らわしい、3つの単語を整理しよう。
先日、取り扱い説明書を読んでいて、 「柔らかな布地」を意味する"soft cloth" と書くべきところで "Soft close" と思いっきり間違えていて、笑った。cloth と clothe の発音を混乱した上、違う単語を当てはめて...
英語レッスン
英語レッスン 
英語レッスン [一緒に洋書 21] セリフを覚えておけば、自分でもサッと使えるのだ
ハードボイルドな男と、十代の子供との面白い会話が続く。口語的な表現の宝庫だ。例えば「気持ちワルーイ」の意味の "Gross"。思わず真似してウツってしまう、"Catching"、皮肉で言う、"Big deal!" などすぐに使えるフレーズ...
英語レッスン [一緒に洋書 20] ニュアンス徹底解説で、面白い簡単な小説を読む
単に英語を翻訳するだけでなく、言葉の背景、応用、ニュアンス等、解説がないと分かりづらい部分を説明します。教科書では分からない英語のソウルだ。
今回は、The hell out of のニュアンス、better off の表現の につ...
英語レッスン [紛らわしい英語] この3つを区別できる？ Eminent、 Imminent、 Immanent
綴りといい、発音といい、全く紛らしい３つの英単語。最初の２語、Eminent と Imminent は頻出する言葉で、覚えるのは必須だ。３番目の Immanent は少し難しい単語なので、あなたの趣味で飛ばしてしまってもOK。
では...
英語レッスン [一緒に洋書19] 物語のセリフで表現や単語を覚えるのは効果的！
生意気なティーンエイジャーと、ハードボイルドな男の会話。今回は I bet ~、As if~、の表現、またStuff のニュアンス、Convince の使い方、そして俗語の Suck などをカバーしよう。
今回も実際に使える表現が沢...
英語レッスン [一緒に洋書18] ポピュラー小説を徹底解説付きで一緒に読もう！
面白い物語と英語を読んでいく過程を細かく解説するこのシリーズ、だんだん読者が増えてきました。単語や、イディオムはもちろん、語彙はあるのに意味が分からない文など徹底解説。
今回は、I would rather ~、Why don't ...
英語レッスン [紛らわしい英語] What’s that supposed to mean? の [‘s] は？
これは本当に紛らわしいので、かなりの人が混乱する表現だ。
「それは一体どういう意味なの？」、「どう言う意味で言っているの？」と、意図の曖昧な事をハッキリと正確に理解するために使える表現。ニュートラルな質問でもあり得るが、少しムッとし...
英語レッスン [一緒に洋書17] 一冊英語で本を読んでみよう。
さて今回で第三章の終わりです。「本を一冊、英語で読む」、なんていうと大変に聞こえるかもしれないが、ポピュラー小説は日常の会話がほとんで、難しくは無い。
どうしてこう書かれているのか、文化的なニュアンスは？ジョークの意味、スラングなど...
英語レッスン [一緒に洋書16] 言葉遣いのニュアンスを小説から読み取ろう
対峙する場面の言葉の駆け引き。自信も、経験も豊富な主人公の粋なセリフ。楽しくてサクサク行けます。 ロバート B. パーカーのハードボイルド私立探偵小説を読み進もう。
今回は、Why not のニュアンス、All you have t...
英語レッスン [一緒に洋書15] 以外に簡単！実際の会話で見る「仮定法」。
さてシリーズ15回目の洋書読解、徹底解説付きで読み進めよう。
今回は「仮定法」。ゲゲーッという反応が多い、多くの人が苦手と感じる英文法だが、実はあまり難しくはない。会話の中でもかなりの頻度で出てくる表現なので簡単にまとめてしまおう。...