日々の出来事を記録
Yojo ジャーナル [新型コロナ] ワクチン、モデルナの2回目の接種はキツかった！
モデルナの2回目の接種を1回目からきっかり４週間後にやった。同じ場所、同じワクチン（vaccineの発音はヴァクシーン）。しかし、反応は全く違うものだった！
I got the second shot of Moderna, exa...
Yojo ジャーナル [新型コロナ] オレゴン州でヴァクシーン（ワクチン）1回目を接種
オレゴン州もついに一般の人に対するワクチン接種を始めた。登録していた州のウェブサイトから連絡があり、それに応じて地元のカウンティのワクチン通知システムに加入。その１週間半後にワクチン接種の予約が取れた。
Oregon finally...
Yojo ジャーナル [アメリカ生活] アジア人に対する人種差別：僕の実際の生活の場合
最近、僕は友人達から、「パンデミック以来、アジア人として差別を受けたか？」とよく質問される。最近ニュースではアジア人に対する暴力や嫌がらせの事件を頻繁に目にする。
日本でも、アメリカで生活しているアジア人の家族や知人を心配している人...
Yojo ジャーナル [オレゴン] フリージング・レインは[Nastyナスティ]なのだ
今回の冬の嵐で降ったフリージング・レイン（雨氷：うひょう）は木々を氷で覆った。僕らの住むオレゴン海岸山脈の森では、氷のものすごい重量のため何百という木が割れて、倒れた。
The freezing rain during the re...
Yojo ジャーナル [アメリカ生活] ヒッチハイクの恐怖、というか居心地の悪さ
日本でもヒッチハイクなどをする人は居るのだろうが、アメリカほど頻繁には見ない。
I am sure that there are people hitchhike in Japan, but not as many as in Am...
Yojo ジャーナル [潜入レポート] 圧倒！クリスマスの飾り付け Extreme!
クリスマスが終わったが、人々の家にはまだクリスマスの飾り付けは飾ったままだ。
There are still Christmas decorations out on people's home, though Christmas ...
Yojo ジャーナル [オレゴン生活] 山の暮らしは Physical labor intensive
I have been processing a fallen hemlock tree by our neighbor's house. I am trying to get some lumber out of it, instea...
Yojo ジャーナル [アメリカ生活] 中古か新品？[クレイグスリスト]で調理レンジを購入
When one thing breaks, other things start having problems at the same time. When it rains it pours, I suppose.
一つ...
Yojo ジャーナル [オレゴン山生活] コロナが収束するまでヒゲを伸ばし続けるのだ！
I have been growing my beard since June. I don't have to see people that much because of the pandemic. Besides, I hav...
Yojo ジャーナル [キノコ狩り] オレゴン海岸おすすめハイキング3コース
秋の大雨が降った後にキノコが森に出始める。オレゴン海岸を満喫できるキノコ狩りのハイキングコース３選。写真も満載しました。