Have you notice “Q” signs at Trump rallies? Have you heard a term “QAnon”?
トランプの政治集会で「Q」のサイン見た事があるだろうか？「QAnon（キューアノン）」という言葉を聞いた事がある？
It is a very alarming conspiracy theory driven movement in America. There are even GOP candidates who openly support the movement.
これってアメリカで起こっている、陰謀説に基づく、かなり恐ろしい運動だ。GOP（共和党）の立候補者ですら公にこの運動を支持する人も居る。
Let’s examine what it is and how it started.
今回はキューアノンとは何か、どのように始まったのか見てみよう。
QAnon 「キューアノン」とは何なのか？
It is a crazy conspiracy theory that believes a group of elites secretly controls the world.
一握りのエリートの集団が世界を秘密裏にコントロールしているというまともとは言えない陰謀説だ。
QAnon claims that the secret group engages in pedofile crime organization, satanic worship, controls politicians, media, and Hollywood. What?!
キューアノンによるとこの秘密集団は幼児性愛の組織犯罪を犯し、悪魔崇拝を行う。そして政治家や、メディア、そしてハリウッドをコントロールするらしい。えー！何じゃそりゃ？
By the way, QAnon followers believe that Trump is fighting against this evil force called the Deep State behind the scene.
それに、キューアノンを信じる人によると、トランプは舞台裏で「ディープ・ステート」と呼ばれる悪の力と戦っている、らしい。
QAnon 「キューアノン」の始まりと意味
“Q” is a security clearance code for Department of Energy. Person who has access to nuclear information has “Q” level.
「Q」とはエネルギー省でのセキュリティのコードで、原子力などのトップシークレットを閲覧できるランクが「Q」レベルらしい。
“Anon” is an abriviation for “Anonymous”.
「アノン」は「アノニマス（匿名）」の略だ。
Supposedly a person whose handle name is “Q” started posting on a right-wing internet community in 2017. The person was predicting Hillary Clinton will be arrested.
インターネット上のニックネームで「Q」と名乗る人間が2017年に右翼系のサイトに投稿し始めたのが始まりらしい。その投稿はヒラリークリントンが逮捕される事を予測したものだった。
Do you remember “Pizzagate”? A series of fake news claimed police found a pedophile ring related to Hillary Clinton and other powerful people at a pizza restaurant.
「ピザ・ゲート」事件を覚えているだろうか？ピザレスランで幼児性者犯罪組織が摘発されたという偽のニュース事件だ。それによるとヒラリークリントンやその他の有力者が関わっていたらしい。
Since then there are many unproven insane conspiracy theories promoted by QAnon supporters.
その後沢山の根拠の全くない信じがたい陰謀説がキューアノン支持者の間で普及している。
国内テロリストのリストに載る
FBI issued a memo labeling QAnon related extremists as a domestic terrorist threat in 2019.
2019年にはFBI はキューアノンに関係した過激派は、国内テロの危険があるという文書を発行している。
In fact, there have been several crime incidents motivated by the QAnon related theories.
そして実際にキューアノンに関連した犯罪が数件起きている。
大統領や政治家も支持
It is unbelievable that the current president of United States openly supports QAnon, which is labeled as a terrorist threat.
テロの危険性があるとされる運動を現アメリカ大統領が公然と支持するなんて事は信じがたい。
I am alarmed that there are about 10 GOP candidates for congress who show their support to QAnon.
キューアノンを支持する姿勢を見せる共和党の議会選挙候補者が約10人居る事にも危機感を覚える。
キューアノン教会？
Even more alarmingly, the movement of QAnon is becoming creepily religious.
さらに恐ろしいことにキューアノンは不気味に宗教がかってきている。
There supposedly is such a thing as “the church of QAnon” and it has fanatic believers.
すでに「キューアノン教会」なるものが存在するらしい。そして熱心な信者たちも。
まとめ
Watch out for the sign “Q”. Also their hush tag Their slogan is;
“Where we go one, we go all” .
「Q」の文字のサインを見たら注意しよう。そして彼らのスローガンは；
「我々は１つ行くならば、最後まで全部行く」だ。
It is sometimes written “WWG1WGA” and used as their hush tag.
それは「WWG1WGA」と表記される事もある。
Both Facebook and Twitter removed QAnon related accounts recently.
最近、フェイスブック、ツイッター共にキューアノンに関連するアカウントを削除した。
What a crazy world we live in!
全く狂った世の中である。
コメント