これは水です

英語レッスン

[アナ訳] デイヴィッド・フォスター・ウォレスのスピーチ、”This is water” [パート11]

スピーチを英語の流れそのままで日本語に落として、英語の語順で情報を受け止める練習として紹介しました。内容もかなり良く、評判はかなり高く、良く知られたスピーチです。
英語レッスン

[アナ訳] デイヴィッド・フォスター・ウォレスのスピーチ、”This is water” [パート10]

有名な卒業スピーチを英語の流れで読解していきます。英語の勉強もあるけれど、内容もかなり良いので必読。
英語レッスン

[アナ訳] デイヴィッド・フォスター・ウォレスのスピーチ、”This is water” [パート9]

有名な卒業スピーチを英語の流れで読解していきます。英語の勉強もあるけれど、内容もかなり良いので必読。
エッセイ

[アナ訳] デイヴィッド・フォスター・ウォレスのスピーチ、”This is water” [パート8]

有名な卒業スピーチを英語の流れで読解していきます。英語の勉強もあるけれど、内容もかなり良いので必読。
英語レッスン

[アナ訳] デイヴィッド・フォスター・ウォレスのスピーチ、”This is water” [パート7]

有名な卒業スピーチを英語の流れで読解していきます。英語の勉強もあるけれど、内容もかなり良いので必読。
英語レッスン

評判の高い卒業スピーチ、「これは水です」 読解分析 [パート6]

有名な卒業スピーチを英語の流れで読解していきます。英語の勉強もあるけれど、内容もかなり良いので必読。
英語レッスン

評判が高い卒業スピーチ、「これは水です」読解分析 [パート5]

有名な卒業スピーチを英語の流れで読解していきます。長い文も全体の構造を見て分解すると意外な単純な文になる。内容を考えながら英語で読解。完全日本語訳を新たに追加!
英語レッスン

デイヴィッド・フォスター・ウォレスのスピーチ、”This is water” 読解分析[4]

アメリカでも評価の高い有名な卒業スピーチ、「これは水です」を読解分析しているシリーズ4回目。いよいよ、話の要点、初期設定を意識的に変えることについての説明です。
英語レッスン

有名卒業スピーチ、”This is water” 読解分析[3]

デイビッド・フォスター・ウォレスによる有名な卒業スピーチを英語の流れで読解していくシリーズ3回目。話はアラスカのバーへ。英語の語順そのままで解読していく[ アナ訳]、そして完全日本語訳(筆者拙訳)です。
英語レッスン

有名卒業スピーチ、”This is water” 読解分析[2]

作家、デイビットフォスターウォレスの有名な卒業スピーチを英語の流れで読解していきます。内容的にも読む価値あり。当たり前の事を再考しよう。
タイトルとURLをコピーしました